Özellikle yurdumuzun kuzeydoğusunda yaşamakta olan terekemelerin kendine özgü gelenekleri ve kültürleri Gürcistan'da da yaşıyor.
Türkiye'de ağırlıklı olarak Kars, Ardahan, Ağrı, Muş ve Sivas'ta yaşayan ve Terekeme diye bilinen bu Türk boyunun Gürcistan’dan geldiği, Gürcistan’a da Kafkas Bölgesinden intikal ettiği Gürcistan’ın Borçalı bölgesinde kümelendiği bilinmektedir. Osmanlı-Rus savaşları sırasında Kars ve Ardahan’a göçen bir kısım Terekeme Türk boyu buradan da Anadolu’ya yayılmıştır.
Zaman zaman Gürcistan’a yapılan ziyaretlerde özellikle Borçalı bölgesinde Terekeme akrabalar köylerde bağlantı kuruyor. Aşıklık gelenekleri, halı dokuma, yemek gelenekleri, evlilik ve birçok konuda yurdumuzun kuzeydoğu bölgesindeki geleneklerinin orada da sürdüğü gözleniyor. Borçalı bölgesinde bizde olduğu gibi aynı isimli yemekler yapılıp yeniliyor. Orada da çok güzel Türkçe konuşuluyor. Oraya giden ziyaretçiler konuşarak anlaşmada zorluk çekmiyor.
Arkadaşımız Ülkü Önal da Gürcistan’da Tarih Öğretmeni olan, eğitimini Türkiye'de aldığı için iyi derecede Türkçe konuşan Vagıf Hüseyinof’dan çocuk oyunları, yemek yapma Aşıklık gelenekleri gibi konularda bilgi aldı. Bulmaca ve diğer geleneklerde önemli benzerliklerin göze çarptığı gözlendi.
Video: Ülkü Önal
Yorumlar
Kalan Karakter: